Saltar al contenido

Myeongdong de día y de noche

Ven una vez de día y otra de noche y habrás visto dos barrios distintos. Cuando la calle principal te agote, el patio de la catedral está a pocos minutos cuesta arriba y tiene la mitad de ruido.

Las fotografías se seleccionaron entre imágenes de Myeongdong con licencias abiertas en Wikimedia Commons, tomadas a lo largo de varios años.

Última verificación:

En esta página

Versión breve

Myeongdong es el primer barrio bullicioso que conoce la mayoría de quienes visitan Seúl.

Sería una pena irte después de recorrer solo la calle principal, con sus tiendas de cosméticos y puestos de comida: la catedral y el antiguo teatro están a unos pasos, el teleférico que sube a Namsan queda a un corto paseo cuesta arriba y, al anochecer, esa misma calle se transforma.

Ahora mismo

  1. 1Todo el paseo queda entre la estación de Myeongdong, en la línea 4, y la estación de Euljiro 1-ga, en la línea 2. La salida 6 de Myeongdong te deja directamente en la calle principal; la salida 5 o 6 de Euljiro 1-ga te permite empezar por el extremo norte.
  2. 2Durante el día casi no hay puestos de comida. Si vienes por la comida callejera, llega después de la puesta de sol.
  3. 3Para conseguir un mapa o preguntar por objetos perdidos, el Myeongdong Tourist Information Center está en Euljiro 66, en la planta baja del anexo de Hana Financial Group. Abre de 09:00 a 18:00.

Cómo llegar

  • Aeropuerto de Incheon, Terminal 1 y Terminal 2

    Toma el tren AREX hasta la estación de Seúl, ya sea el que para en todas las estaciones o el expreso. Haz transbordo a la línea 4 en dirección a Dongdaemun (trenes con destino indicado a Danggogae o Jinjeop) y baja dos paradas después, en Myeongdong.

    Cuánto tarda:
    De 1 hora y 10 minutos a 1 hora y 30 minutos, aproximadamente

    Si llevas equipaje pesado, el autobús de aeropuerto tipo limousine 6015 para en el lado de Myeongdong del barrio y te ahorra las escaleras de la estación de Seúl.

  • Estación de Seúl

    Toma la línea 4 hacia Dongdaemun (trenes con destino a Danggogae o Jinjeop). Son dos paradas: Hoehyeon y luego Myeongdong.

    Cuánto tarda:
    Unos 10 minutos

    A pie son de 20 a 25 minutos, y el recorrido atraviesa el mercado de Namdaemun.

  • Hongdae (donde se alojan muchos visitantes)

    En la estación Hongik University de la línea 2, toma el tren en el sentido interior del recorrido circular (hacia Sinchon y City Hall). No necesitas hacer transbordo: baja en Euljiro 1-ga y toma la salida 5 o 6.

    Cuánto tarda:
    Entre 20 y 25 minutos, aproximadamente

    El sentido exterior, en la dirección contraria, da un rodeo por Gangnam y tarda más del doble. En los andenes y en la parte delantera de los trenes se indica si el recorrido es interior o exterior.

  • A pie desde la estación de Myeongdong

    La salida 6 da a Myeongdong-gil, la calle principal. Síguela hacia el este y cuesta arriba durante unos diez minutos hasta llegar a la catedral. Después baja pasando por el teatro y termina en Euljiro 1-ga. Para ir a Namsan, ve en la otra dirección: toma la salida 4 y camina cuesta arriba unos diez minutos hasta el teleférico.

    Cuánto tarda:
    Unos 30 minutos de un extremo al otro, contando solo el tiempo a pie

    Todo queda en unas pocas manzanas, así que es más fácil elegir una dirección que seguir un mapa.

Qué tener preparado

  • Un poco de efectivo: Algunos puestos aceptan tarjetas, pero pagar en efectivo ayuda a que la fila avance.
  • Tu pasaporte: Las tiendas que devuelven los impuestos al momento necesitan ver el pasaporte físico, no una foto.
  • Calzado cómodo: La calle principal es llana; el camino hasta el teleférico es cuesta arriba.

Frases que puedes copiar y pegar

이거 얼마예요?

En un puesto, señalando lo que quieres.

카드 돼요?

Antes de pedir, para comprobar si aceptan tarjetas.

즉시 환급 돼요?

En la caja de una tienda, mostrando tu pasaporte.

케이블카 타는 곳이 어디예요?

Después de tomar la salida 4, cuando el camino se bifurca.

Paso a paso

La ruta en un mapa

  1. 1
    La calle principal de Myeongdong (1/3)

    La calle principal de Myeongdong

    Dónde:
    Justo al salir por la salida 6 de la estación de Myeongdong, en la línea 4, o hacia el sur desde la salida 5 o 6 de Euljiro 1-ga, en la línea 2

    Myeongdong-gil y las callejuelas de alrededor forman el eje principal del barrio. Las tiendas de cosméticos, las de ropa y las casas de cambio se alternan casi de un edificio a otro, y en una de cada dos puertas hay alguien repartiendo muestras. De día se llena de gente que va de compras y turistas. A última hora de la tarde, los puestos de comida se instalan en medio de la calle y el espacio de paso se reduce a la mitad. La mayoría de las tiendas tienen letreros en inglés, japonés y chino, así que es raro que el idioma te impida desenvolverte. Para comparar precios, no compres en la primera tienda de la calle principal: adéntrate primero una manzana por las calles laterales.

    Myeongdong 2-ga, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.4 (26,480)

  2. 2
    Los puestos de comida al anochecer (1/4)

    Los puestos de comida al anochecer

    Dónde:
    En el centro de Myeongdong-gil, hacia el norte desde la salida 6 de la estación de Myeongdong

    Cuando empieza a caer la luz, los puestos se instalan uno a uno. Para cuando ya es de noche, el centro de Myeongdong-gil se ha convertido en una calle de puestos. Casi todo es comida para llevar en la mano: brochetas de pollo, papas en espiral, pan con huevo y empanadillas fritas. Muchos puestos muestran los precios, pero algunos no, así que pregunta antes de pedir. En algunos puedes pagar con tarjeta, aunque el efectivo es más rápido. En la hora de mayor afluencia, las filas bloquean el centro de la calle, así que busca un sitio donde quedarte de pie antes de comprar.

    Myeongdong-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea

  3. 3
    Myeongdong Cathedral (1/6)

    Myeongdong Cathedral

    Dónde:
    Subiendo por Myeongdong-gil hacia el este, a unos diez minutos de la salida 6 de la estación de Myeongdong
    Cuánto tarda:
    De martes a sábado de 09:00 a 19:00, domingo de 07:00 a 21:00 (según Visit Seoul)
    Cuánto cuesta:
    Gratis

    Es la iglesia madre del catolicismo coreano, terminada en 1898. Sigue Myeongdong-gil cuesta arriba y verás aparecer la catedral de ladrillo rojo sobre una elevación. En cuanto entras en el patio, el ruido de la calle se reduce a la mitad. Puedes visitar su interior gótico en silencio fuera de los horarios de misa. Debajo hay una galería comercial y junto al patio, una cafetería, así que también es un lugar donde sentarte cuando las compras te hayan agotado. En diciembre colocan árboles en el patio e iluminan las paredes exteriores por la noche.

    74 Myeongdong-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.7 (10,185)

  4. 4
    Myeongdong Kyoja (1/2)

    Myeongdong Kyoja

    Dónde:
    En las callejuelas al sur de Myeongdong-gil, a pocos minutos de la salida 8 de la estación de Myeongdong
    Cuánto tarda:
    De 10:30 a 21:00 (según Visit Seoul)

    Es uno de los restaurantes de Myeongdong que llevan más años atrayendo filas de comensales. La carta es breve: sopa de fideos cortados a cuchillo, empanadillas y fideos fríos aderezados. El kimchi llega a la mesa antes de que te pregunten qué quieres pedir. Las empanadillas que flotan en la sopa de fideos y el kimchi de intenso sabor a ajo son el sello de la casa, así que un cuenco de kalguksu es una buena forma de empezar. La fila es larga a la hora del almuerzo y de la cena, pero las mesas se desocupan rápido y la espera es más corta de lo que parece. Hay un local principal y un segundo local en Myeongdong: si la fila de uno es demasiado larga, camina hasta el otro.

    29 Myeongdong 10-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.2 (14,805)

  5. 5
    Myeongdong Theater (1/2)

    Myeongdong Theater

    Dónde:
    En la propia Myeongdong-gil, a medio camino entre las dos estaciones

    En plena calle principal sigue en pie un edificio construido como teatro en 1936. Hoy, la National Theater Company representa aquí sus obras y, por la tarde, el público se reúne en la entrada. Basta ver desde fuera la línea curva del tejado y las ventanas en arco para hacerse una idea de cuánto tiempo lleva este barrio siendo una zona concurrida de la ciudad. La mayoría de las obras son en coreano, aunque algunas tienen sobretítulos en inglés, así que lee los carteles y pregunta en la taquilla.

    35 Myeongdong-gil, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.7 (53)

  6. 6
    Namsan Cable Car (1/3)

    Namsan Cable Car

    Dónde:
    Desde la salida 4 de la estación de Myeongdong, unos diez minutos cuesta arriba hacia Namsan

    Toma la salida 4 de la estación de Myeongdong y camina cuesta arriba hacia Namsan unos diez minutos hasta la estación inferior del teleférico. Si la pendiente te resulta demasiado exigente, el Namsan Oreumi, un ascensor inclinado situado a mitad de la subida, te lleva hasta la entrada de la estación. El teleférico tarda unos tres minutos en llegar a la cima de Namsan. Desde la ventana puedes ver Myeongdong justo debajo y la ciudad en dirección a la estación de Seúl. Las tarifas y los horarios están publicados en la taquilla y en el sitio oficial, así que consúltalos antes de ir. Las tardes de fin de semana y cerca de la puesta de sol, la espera puede superar una hora.

    83 Sopa-ro, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.3 (17,403)

  7. 7
    Dos grandes almacenes y las luces de invierno (1/3)

    Dos grandes almacenes y las luces de invierno

    Dónde:
    Shinsegae en la salida 7 de la estación de Hoehyeon, línea 4; Lotte en la salida 7 u 8 de la estación de Euljiro 1-ga, línea 2
    Cuánto cuesta:
    Entrada gratuita

    En el extremo oeste de Myeongdong está la tienda principal de Shinsegae; en el extremo norte, la tienda principal de Lotte y Lotte Young Plaza. Shinsegae sigue utilizando su edificio de grandes almacenes de 1930, que merece una mirada incluso desde la acera. Ambos cuentan con amplias zonas de comida en el sótano y mostradores de devolución de impuestos para visitantes extranjeros. En invierno, toda la pared exterior de la tienda principal de Shinsegae se llena de luces y animaciones, y la gente se reúne al otro lado de la calle para verlas. Las fechas y los horarios cambian cada año, así que consulta primero el aviso.

    63 Sogong-ro, Jung-gu, Seoul, South Korea, ★ 4.3 (12,885)

Mira cómo se hace

Videos de otras personas, elegidos porque muestran una parte de esta guía que las palabras no pueden explicar. No son nuestras fuentes: las normas y las cifras anteriores proceden de las páginas oficiales que aparecen al final.

  • 4K 여름 끝자락, 서울 명동거리 산책 Seoul Myeongdong Street Walking Tour: K-Pop Demon Hunters Travel

    Canal: SEOUL STREET, Sin narración ni subtítulos. Un video de un paseo a pie

    Un paseo por la calle principal a finales del verano de 2026, sin narración. Se ve al personal repartiendo muestras, el montaje de los puestos y las multitudes que describe esta guía.

    Abrir en YouTube

  • (2026)Ultimate Myeongdong Guide: 13 Spots You Can't Miss (Street Food, Shopping, Olive Young, K-POP)

    Canal: GAMJA IN SEOUL, Narración en inglés

    Un recorrido en inglés por las tiendas y los puestos, útil para poner imágenes a los nombres antes de ir. Los precios del video son los del día de la grabación, no los de hoy.

    Abrir en YouTube

Las palabras en coreano

노점nojeom, puesto callejero
Un carrito o puesto que vende en la acera. En Myeongdong se instalan al anochecer.
칼국수kalguksu, sopa de fideos cortados a cuchillo
Fideos planos cortados de una masa con un cuchillo y servidos en un caldo caliente.
즉시 환급jeuksi hwangeup, devolución de impuestos al momento
El impuesto se descuenta en caja al mostrar el pasaporte, en lugar de devolverse en el aeropuerto.
케이블카keibeulka, teleférico
El trayecto desde la base de Namsan hasta la cima. Namsan es la colina que está detrás de Myeongdong.
미사misa, misa
La ceremonia religiosa católica. Durante la misa, la catedral es un lugar de oración, no una atracción turística.

Detalles que se pueden pasar por alto

  • Algunos puestos muestran los precios y otros no. Aquí es normal preguntar cuánto cuesta antes de pedir.
  • En la calle principal, muchos empleados te ponen muestras en la mano. Aceptar una no te obliga a entrar.
  • La estación del teleférico está cuesta arriba desde la estación de Myeongdong, y las tardes de fin de semana la fila es larga. Si tienes poco tiempo, es más fácil subir durante el día entre semana.
  • Durante la misa, la catedral es un lugar de culto, no una atracción turística. Camina en silencio por el interior y toma fotos fuera de los horarios de misa.

Puedes saltarte esto si

  • Si las multitudes te agotan, la calle principal de día no es para ti. Visita el patio de la catedral y Namsan, y después sal del barrio.
  • Si esperas encontrar grandes ofertas, probablemente te decepciones. Los mismos cosméticos pueden costar más en una tienda de una zona turística que en una de barrio.

Cuando necesitas ayuda de una persona

  • Si estás pensando en alquilar cerca de Myeongdong, por Hoehyeon o Euljiro, conviene hablar con alguien que sepa cómo cambian de una manzana a otra el ruido de la zona turística y la oferta de viviendas.

De dónde sale esta información

Las normas, las tarifas y los plazos cambian y dependen de tu caso concreto. Confirma los detalles con las fuentes oficiales antes de actuar.

Preguntas y notas

¿Ya has pasado por esto? Comparte lo que aprendiste o pregunta lo que aún no tengas claro.

Volver a Don't Panic Korea