本文へスキップ

明洞の昼と夜

昼に一度、暗くなってからもう一度来れば、二つの街を見たことになります。大通りに疲れたら、聖堂の境内は数分の坂の上で、音は半分です。

写真は、何年かにわたって明洞を撮ったウィキメディア・コモンズの公開写真から選びました。

最終確認:

このページの内容

ひと言でいうと

明洞は、ソウルに来た外国人が最初にぶつかる繁華街です。コスメ店と屋台がひしめく大通りだけ見て帰るのはもったいない。路地の奥には聖堂と古い劇場があり、南山へ上るケーブルカーまで歩いてつながります。日が落ちると、同じ通りがまったく別の顔になります。

いますぐ

  1. 1舞台は地下鉄4号線の明洞駅と2号線の乙支路入口駅のあいだです。明洞駅6番出口を出ればすぐ大通りで、乙支路入口駅の5番か6番出口なら北の端から歩き始めることになります。
  2. 2屋台は昼間はほとんど出ていません。屋台の食べ物が目当てなら、日が暮れてから来ます。
  3. 3道に迷ったり地図がほしいときは明洞観光情報センターへ。乙支路66、ハナ金融グループ明洞社屋別館の1階にあり、09:00から18:00まで開いています。

行き方

  • 仁川空港 第1・第2ターミナル

    空港鉄道(一般列車でも直通列車でも)でソウル駅へ。4号線の東大門方面(唐古介または鎮接行き)に乗り換え、2駅先の明洞で降ります。

    どのくらい:
    約1時間10分から1時間30分(目安)

    荷物が多ければ、6015番の空港リムジンバスが明洞側に停まります。ソウル駅の階段を避けられます。

  • ソウル駅

    4号線の東大門方面(唐古介または鎮接行き)で2駅、会賢の次が明洞です。

    どのくらい:
    約10分(目安)

    歩くと20分から25分で、途中で南大門市場をまっすぐ通り抜けます。

  • 弘大入口(宿が多いところ)

    2号線の弘大入口駅から内回り(新村・市庁方面)に乗ります。乗り換えなしで乙支路入口駅で降り、5番か6番出口へ。

    どのくらい:
    約20分から25分(目安)

    逆方向の外回りに乗ると江南を大きく回って倍以上かかります。ホームと列車の前面に内回りか外回りかが書いてあります。

  • 明洞駅に着いたあと、徒歩で

    6番出口を出るとそこが大通りの明洞ギルです。東へ坂を上って10分ほどで聖堂に着き、戻りながら劇場を過ぎて乙支路入口で終えます。南山へは逆で、4番出口から坂を10分ほど上るとケーブルカーです。

    どのくらい:
    歩くだけなら端から端まで約30分(目安)

    すべて数ブロックの中に収まっているので、地図をたどるより方向を決めるほうが楽です。

先に用意するもの

  • 少しの現金: カードが使える屋台もありますが、現金のほうが列が進みます。
  • パスポート: その場で免税してくれる店は、写真ではなく本物のパスポートを見せる必要があります。
  • 歩きやすい靴: 大通りは平らですが、ケーブルカーまでの道は坂です。

コピーして使える言い回し

手順ごとに

コースを地図で見る

  1. 1
    明洞の大通り (1/3)

    明洞の大通り

    どこで:
    4号線明洞駅6番出口を出てすぐ、または2号線乙支路入口駅5番・6番出口から南へ

    明洞ギルとその脇の路地が、この街の大通りです。コスメ店と衣料品店、両替所が建物ごとに入れ替わり、店先には試供品を配るスタッフが立っています。昼間は買い物客と観光客が入り混じり、午後遅くから屋台が道の真ん中に入ってくると、通りの幅は半分になります。ほとんどの店に英語・日本語・中国語の案内があるので、言葉が通じずに困ることはめったにありません。値段を比べたいなら大通りの最初の店で買わず、まず一本奥の路地まで歩いてみてください。

    大韓民国ソウル特別市中区明洞2街, ★ 4.4 (26,480)

  2. 2
    夕方の屋台 (1/4)

    夕方の屋台

    どこで:
    明洞ギルの真ん中、明洞駅6番出口から北へ

    日が傾くと手押し車がひとつずつ場所を取り、暗くなる頃には明洞ギルの真ん中が屋台通りになります。鶏の串焼き、渦巻きポテト、卵パン、焼き餃子と、片手に持って歩きながら食べるものがほとんどです。値段が書いてある屋台が多いものの、ない屋台もあるので、頼む前に聞きます。カードが使える屋台もありますが、現金のほうが早いです。いちばん混む時間は列が道の真ん中をふさぐので、食べる場所を先に決めてから買います。

    大韓民国ソウル特別市中区明洞ギル

  3. 3
    明洞聖堂 (1/6)

    明洞聖堂

    どこで:
    明洞ギルを東へ上って、明洞駅6番出口から10分ほど
    どのくらい:
    火曜から土曜 09:00から19:00、日曜 07:00から21:00(Visit Seoul の案内による)
    費用:
    無料

    1898年に建てられた、韓国カトリックの母教会です。明洞ギルを上っていくと丘の上に赤レンガの聖堂が現れ、境内に一歩入ると通りの音が半分になります。ゴシック様式の内部はミサの時間を外せば静かに見られます。地下には商店街、境内の脇にはカフェがあり、買い物に疲れたときに腰を下ろす場所としても向いています。12月には境内にツリーが立ち、夜は外壁がライトアップされます。

    大韓民国ソウル特別市中区明洞ギル74, ★ 4.7 (10,185)

  4. 4
    明洞餃子 (1/2)

    明洞餃子

    どこで:
    明洞ギルの南側の路地、明洞駅8番出口から数分
    どのくらい:
    10:30から21:00(Visit Seoul の案内による)

    明洞でいちばん長く行列が続いている食堂のひとつです。メニューはカルグクス(包丁切り麺)と餃子、ビビン麺くらいと短く、席に着くと注文を聞かれる前にキムチが出てきます。麺の上に載る餃子と、にんにくの効いたキムチがこの店の顔なので、初めてならカルグクス一杯から始めれば十分です。昼と夜は列が長いですが回転が早く、見た目ほど待ちません。明洞には本店と支店があるので、片方の列が長すぎればもう一方へ歩きます。

    大韓民国ソウル特別市中区明洞10ギル29, ★ 4.2 (14,805)

  5. 5
    明洞芸術劇場 (1/2)

    明洞芸術劇場

    どこで:
    明洞ギルの途中、二つの駅のちょうど中間

    1936年に劇場として建てられた建物が、大通りの真ん中にそのまま残っています。いまは国立劇団が演劇を上演する場所で、夕方になると観客が入口に集まります。丸い屋根とアーチ窓を外から眺めるだけでも、この街がいつから繁華街だったかが分かります。上演はほとんど韓国語ですが作品によって英語字幕が付くこともあるので、ポスターを見てチケット売り場で聞いてみてください。

    大韓民国ソウル特別市中区明洞ギル35, ★ 4.7 (53)

  6. 6
    南山ケーブルカー (1/3)

    南山ケーブルカー

    どこで:
    明洞駅4番出口から南山の方へ坂を10分ほど

    明洞駅4番出口を出て南山の方へ坂を10分ほど上ると、ケーブルカーの乗り場です。坂がつらければ、途中にある南山オルミという斜行エレベーターで乗り場の前まで上がれます。ケーブルカーは3分ほどで南山の頂上近くに着き、窓の外に明洞とソウル駅の方の市街が一望できます。料金と運行時間は乗り場の窓口と公式サイトに出ているので、出かける前に確かめます。週末の午後と日暮れ時は列が1時間を超えることもあります。

    大韓民国ソウル特別市中区小波路83, ★ 4.3 (17,403)

  7. 7
    二つの百貨店と冬の光 (1/3)

    二つの百貨店と冬の光

    どこで:
    新世界は4号線会賢駅7番出口、ロッテは2号線乙支路入口駅7番・8番出口
    費用:
    入場無料

    明洞の西の端には新世界百貨店本店が、北の端にはロッテ百貨店本店とロッテヤングプラザがあります。新世界本店は1930年に建てられた旧百貨店の建物をいまも使っていて、外から眺めるだけでも見応えがあります。どちらも地下の食品売り場が広く、外国人観光客向けの免税カウンターがあります。冬になると新世界本店の外壁全体が光の映像に覆われ、道の向こうに人が集まります。期間と時間は年ごとに違うので、先に告知を確かめてください。

    大韓民国ソウル特別市中区小公路63, ★ 4.3 (12,885)

動画で見る

他の方が作られた動画から、文章では伝えきれないところを映しているものを選びました。出典ではありません。規定や金額の根拠は、最後に挙げた公式ページです。

  • 4K 여름 끝자락, 서울 명동거리 산책 Seoul Myeongdong Street Walking Tour: K-Pop Demon Hunters Travel

    チャンネル: SEOUL STREET, ナレーションも字幕もありません。歩く映像です

    2026年の夏の終わりに大通りを歩いた、ナレーションのない映像です。この編で書いた試供品を配るスタッフ、屋台の準備、人の多さがそのまま画面に入っています。

    YouTube で開く

  • (2026)Ultimate Myeongdong Guide: 13 Spots You Can't Miss (Street Food, Shopping, Olive Young, K-POP)

    チャンネル: GAMJA IN SEOUL, 英語のナレーション。日本語字幕はありません

    英語で店と屋台を順に回る案内です。出かける前に名前と顔を結びつけるのに向いています。映像の中の値段は撮影した日のもので、今の値段ではありません。

    YouTube で開く

韓国語の用語

노점nojeom, 屋台
歩道で売る手押し車や露店。明洞では夕方に出てきます。
칼국수kalguksu, 包丁切りうどん
生地を包丁で切った平麺を、熱いスープに入れたもの。
즉시 환급jeuksi hwangeup, その場での免税
空港ではなくレジでパスポートを見せると、その場で税金が引かれます。
케이블카keibeulka, ケーブルカー
南山のふもとから頂上まで上るロープウェイ。南山は明洞の背後の山です。
미사misa, ミサ
カトリックの礼拝。ミサの間、聖堂は見物する場所ではなく祈る場所です。

見落としやすいこと

  • 値段が書いてある屋台もあれば、ない屋台もあります。頼む前に値段を聞くのがここでは自然です。
  • 大通りでは試供品を手に握らせるスタッフが大勢います。受け取ったからといって店に入る必要はありません。
  • ケーブルカーの乗り場は明洞駅から坂の上で、週末の午後は列が長いです。時間がなければ平日の昼のほうが楽です。
  • ミサの間、聖堂は観光地ではなく祈りの場です。中では静かに歩き、写真はミサの時間を外して撮ります。

こうした場合は飛ばして構いません

  • 人混みが苦手なら、昼の明洞の大通りは向いていません。そのときは聖堂の境内と南山だけ見て抜け出します。
  • 安い買い物を期待すると、がっかりするかもしれません。同じコスメでも、観光地の店と住宅街の店では値段が違うことがあります。

人が必要なとき

  • 明洞の近く、会賢や乙支路のあたりに部屋を借りるつもりなら、観光地の騒音と住環境が区画ごとにどう違うかを知っている人に相談したほうがいいです。

出典

規定や費用、期限は変わり、あなたの正確な状況によって異なります。動く前に公式の情報源で詳細をご確認ください。

質問と体験

同じことを経験された方は、分かったことを残してください。まだ引っかかるところは質問しても大丈夫です。

Don't Panic Korea に戻る