解放村の坂を上る順番

いますぐ

1. 1街全体が上り坂です。歩いて上る道ではなく、マウルバスの龍山02番（용산02）に乗る道で、このバスは05時50分から23時20分まで、平日は8分、土曜と祝日は10分間隔で走ります。
2. 2108階段の横にある傾斜型昇降機の運行開始・終了時刻は、公的機関の資料のどこにも載っていません。夜に下りる予定なら、階段を歩いて下りる覚悟をしておきます。いま動いているかどうかは、龍山区土木課（02-2199-7854）に問い合わせるのが唯一の窓口です。
3. 3路地と階段の両側は、すべて人が暮らす家です。玄関や窓にカメラを向けず、夕方以降は声を落とします。

行き方

• 仁川空港 Incheon Airport（第1ターミナルと第2ターミナル）

  空港鉄道の一般列車に乗り、終点のソウル駅 Seoul Station まで行きます。ソウル駅で1号線に乗り換え、一駅先の1号線の南営 Namyeong 駅で降ります。1番出口を出て右へ少し歩くと「南営駅民主化運動記念館（남영역 민주화운동기념관）」停留所があり、そこから龍山02番（용산02）のマウルバスに乗って「解放村五差路（해방촌오거리）Haebangchon Ogeori」で降ります。

  どのくらい:

  約1時間40分から2時間（空港鉄道の区間だけでソウル駅まで59分、第2ターミナル発は66分）

  梨泰院と龍山を通っていた6030番の空港バスは、いま走っていません。運行会社のお知らせに2026年8月27日付の運行中止延長の案内が掲示され、ソウル市のバス情報検索にもこの路線が出てこないので、空港で梨泰院方面のリムジンを探さないでください。空港鉄道の直通列車は別料金で大人13,000ウォン、ソウル駅まで43分（第2ターミナルからは51分）です。ソウル駅の構内では、空港鉄道のホームと1号線のあいだの乗り換え距離が長いです。荷物が大きければ、マウルバスではなくソウル駅か南営駅でタクシーに乗り換えます。

• ソウル駅 Seoul Station（KTX、空港鉄道の到着階）

  1号線に乗り、一駅先の1号線の南営 Namyeong 駅で降ります。1番出口を出て右へ少し歩くと「南営駅民主化運動記念館（남영역 민주화운동기념관）」停留所があり、ここから龍山02番（용산02）のマウルバスに乗って「解放村五差路（해방촌오거리）Haebangchon Ogeori」で降ります。4号線を使うなら、一駅先の4号線の淑大入口 Sookmyung Women's University 駅で降り、5番出口前の「淑大駅5番出口（숙대역5번출구）」停留所から同じ龍山02番に乗ります。

  どのくらい:

  約30分から40分

  龍山02は05時50分から23時20分まで走り、間隔は平日8分、土曜と祝日は10分です。南営駅から解放村五差路まではバスで約15分かかります。座席の少ない小さなマウルバスなので、大きなスーツケースを持って乗ると立ったままになり、坂を上り下りするあいだずっと揺れます。淑大入口駅7番出口前の停留所は南営駅へ下りていく反対方向なので、そちらからは乗りません。

• 6号線の緑莎坪 Noksapyeong 駅（解放村に最初に着く玄関口の駅）

  2番出口を出て新興路 Sinheung-ro をそのまま上っていくと、解放村の路地まで1.1から1.2kmです。歩きたくなければ、2番出口から歩いて5分の「漢信アパート（한신아파트）」停留所で龍山02番（용산02）のマウルバスに乗り、五つ先の「解放村五差路（해방촌오거리）Haebangchon Ogeori」で降ります。

  どのくらい:

  歩いて約20分（上り坂1.1から1.2km）

  新興路は始まりから終わりまで上り坂です。スーツケースを引いたり、ベビーカーを押したり、車いすを使うなら、歩かずにマウルバスに乗ります。龍山02は「緑莎坪駅・龍山区庁」停留所にも止まりますが、そこは路線が終わる地点なので、解放村へ上るには漢信アパート（한신아파트）停留所から乗る必要があります。梨泰院に泊まっているなら、6号線で一駅隣の緑莎坪駅まで来て、ここから始めます。

先に用意するもの

• 底が滑りにくい靴: 階段と斜面を上り下りする道筋です。雨や雪の日は、下りるときのほうが滑ります。
• 小さなかばん: マウルバスは座席が少なく、階段の上の路地は大きな荷物を持って通りにくいです。スーツケースは宿に置いてきます。
• 龍山区土木課の電話番号のメモ: 02-2199-7854。傾斜型昇降機がその日動いているかを確かめてくれるのはここだけです。車いすで行くなら、出発前にかけておきます。

コピーして使える言い回し

手順ごとに

1. 1
   ‹›1 / 4

   解放村五差路と新興路の坂道

   どこで:

   龍山02番マウルバスの解放村五差路停留所。緑莎坪駅から歩いて上ると新興路の終点

   五本の道が出会う場所ですが、広場ではなく、狭い道がもつれ合う交差点です。広い交差点を期待して見回していると、もう通り過ぎています。マウルバスを降りると、Nソウルタワーが見える側が上り坂で、新興市場は五差路のすぐ横にあり、108階段は反対側の厚岩洞へ下りる道の先です。ソウル市は解放村を南山のふもとの急な斜面と説明していて、ここまで来る新興路も始まりから終わりまで上り坂です。龍山区の集計では、この停留所で降りる人は2023年5月の44,905人から2025年5月の58,225人に増え、週末の昼にはその人たちが狭い道に一度に集まります。車で来る場所ではありません。龍山区も、道路が狭く老朽住宅が密集していて駐車スペースの確保が難しかった地域だと記しています。いちばん近い公営駐車場は素月路20キル56で、2026年4月の複層化で24台から49台になりましたが、街の規模に対してはまだ少ないです。

   Sinheung-ro, Yongsan 2(i)-ga-dong, Yongsan-gu, Seoul, South Korea

   Google マップで見る現在地からの経路
2. 2
   ‹›1 / 3

   新興市場の路地

   どこで:

   解放村五差路から新興路の方へ歩き、路地へ一度折れて入ります。大きな通りからは入口が見えません

   どのくらい:

   路地はいつでも通れます。店ごとに開け閉めの時間が違い、市場全体の営業時間を定めた公式の案内はありません

   1953年から住民の生活用品の市場として使われ、1990年代以降は長く衰退し、ソウル市が2015年12月に解放村を都市再生活性化地域に指定したあとで手を入れた路地です。かつては解放村のニット産業の中心でもありました。龍山区の伝統市場案内にはいまも店舗64、商人64人、駐車場なしと登録されていますが、ソウル市の記事はこの路地を工房やカフェ、食堂が並ぶ場所として書いています。買い物をする市場を期待すると外れ、登録だけが残った空き路地を期待しても外れます。その間のどこかだというところまでが、公的機関の資料で確かめられる線です。路地の上には透明なETFE膜構造の屋根がかかっています。店ごとに休みの日が違うので、一軒を目当てに来ると無駄足になりやすいです。路地そのものを目的地にして、その日開いている店を選ぶほうが向いています。住宅地の真ん中にある狭い路地なので、夜は声を落とします。

   95-9 Sinheung-ro, Yongsan-gu, Seoul, South Korea

   Google マップで見る現在地からの経路
3. 3
   ‹›1 / 4

   108階段と傾斜型昇降機

   どこで:

   解放村五差路から新興路をたどり、新興路36キルの路地に入ると階段の上側です。五差路から歩いて8分ほど。階段の下は厚岩洞側のマウルバス「厚岩洞終点」停留所

   どのくらい:

   階段は24時間通れます。昇降機の運行開始・終了時刻は確認できていません

   費用:

   階段は道なので料金はありません。昇降機も、韓国観光公社の案内では無料と書かれています

   この階段は1943年、京城護国神社を建てるときに、神社へ上る参拝路として設けられたものです。神社はなくなり階段だけが残って、2015年にソウル未来遺産になりました。階段の中ほどの花壇の近くにある傾斜型昇降機は2017年に着工して2018年に完成し、龍山区はソウル市の住宅街に初めて設けられた傾斜型昇降機だと知らせました。15人乗りで分速60メートルで動き、階段の下から上まで1分、1階から4階まで乗り場があり、階段の横に96メートルの防護柵を巡らせています。観光用の乗り物ではなく、階段の両側の家に住む住民の移動便宜施設です。その事実ひとつで、この街がどれほど古く、どれほど急かが察せられます。運行時刻はどの公的機関の資料にもなく、昇降機が止まれば、代わりの手は108階段を歩くことと狭い路地の迂回路だけです。韓国観光公社のバリアフリー情報はこの場所を「障害者用エレベーターなし」と記しながら、同じページで昇降機を無料で利用できると書いていて、二つの項目が食い違っています。車いすで行くなら、昇降機があるという言葉だけを信じず、龍山区土木課に先に確かめます。名前が二つあるので、地図アプリで「解放村108階段」と出てこなければ「厚岩洞108階段」で探し直します。

   Sinheung-ro 36-gil, Yongsan-gu, Seoul, South Korea

   Google マップで見る現在地からの経路
4. 4
   ‹›1 / 5

   素月路の展望デッキと南山へ続く道

   どこで:

   解放村五差路から上の道の素月路へ上がり、白凡金九広場の方向へ歩きます。ソウル市の案内では5分ほど

   解放村でソウルの市街が開ける場所は、路地の中ではなく、一段上の素月路です。路地だけ回って下りると、この場所をそのまま通り過ぎます。ソウル市の案内には、五差路の上の道である素月路の秋の紅葉道を白凡金九広場の方向へ5分ほど歩くと、南山の下のソウルを一望する展望デッキが現れると書かれています。このデッキの正式な施設名と番地は確認できなかったので、地図アプリに名前を入れて探すのではなく、素月路と白凡金九広場を目印に方向を取ります。文化体育観光部が2026年2月に解放村を第2期ローカル100に選んだとき、龍山区が挙げた理由のひとつも、ソウル都心の全景を見下ろすこの眺めでした。素月路を同じ方向にそのまま進むと南山公園の区域に入りますが、Nソウルタワーは山の上にあって、歩いてすぐ着く距離ではありません。歩いて上る道、ケーブルカー、循環バスのどれかを先に決めておきます。素月路は南山を上り下りする車が通る道なので、狭い路地から大きな道へ出るときは気をつけます。見下ろす先は他人の家の庭や屋上でもあるので、下へカメラを向けません。曇りの日には見えるものがほとんどありません。

   Sowol-ro 20-gil, Yongsan-gu, Seoul, South Korea

   Google マップで見る現在地からの経路

韓国語の用語

오거리ogeori, 五差路

五本の道が出会う場所。停留所の名前であり、街で道を尋ねるときの目印です。

마을버스maeul beoseu, マウルバス（地域の小型循環バス）

街の中の坂や路地を回る小さなバス。解放村では龍山02番です。

경사형 승강기gyeongsahyeong seunggangki, 傾斜型昇降機

斜面に沿って斜めに動く昇降機。108階段の横にあります。

하차hacha, 降車

バスから降りること。降車ボタンは早めに押します。

비탈bital, 斜面

傾いた土地。解放村全体をひと言で言い表す言葉です。

골목golmok, 路地

家と家のあいだの狭い道。この街ではたいてい他人の家の前です。

見落としやすいこと

• ·解放村五差路は広場ではありません。狭い道が五本もつれた場所なので、バスを降りた直後に方向を間違えやすいです。タワーが見える側が上、厚岩洞側が階段です。
• ·新興市場の入口は大きな通りから見えません。地図だけを見て新興路で見回していると通り過ぎます。
• ·昇降機が止まると代わりの手がありません。108階段を歩くことになり、迂回路も狭い路地です。運行時刻を記した公的機関の資料がないので、夜は階段で下りるつもりで行きます。
• ·展望デッキは路地の中ではなく、一段上の素月路にあります。路地だけ回ると眺めを見ずに下りることになります。
• ·眺めのいいカフェを店名で決めてから来ると無駄足になりやすいです。開く店と閉める店がよく入れ替わります。素月路まで上がって、その日開いている店を選びます。
• ·住所が資料ごとに違います。新興市場は新興路95-9一帯と地番の龍山2街洞1-480の二通り、108階段は解放村108階段と厚岩洞108階段の二つの名前で書かれています。片方で出てこなければ、もう片方で探します。

こうした場合は飛ばして構いません

• 階段と斜面が負担で、昇降機の運行を電話で確かめる余裕もないなら、この街は別の日に回します。平らな区間がありません。
• 買い物に行く市場を探しているなら、ここではありません。登録は伝統市場ですが、いま開いている業種は工房やカフェ、食堂の側です。
• 曇りの日に眺めだけを見に来るつもりなら、素月路まで上る手間がもったいないです。晴れた日に組み直します。

出典

• 空にいちばん近いソウルの路地、解放村（ソウルサラン、ソウル特別市）
• 引き寄せる空間の誕生、解放村・新興市場が新しく書く解放日誌（私の手の中のソウル、ソウル特別市）
• 解放村108階段（ソウル未来遺産、ソウル特別市）
• 解放村108階段の移動便宜施設が竣工、ソウル市の住宅街で初の傾斜型昇降機（龍山区庁）
• 厚岩洞108階段の観光地情報とバリアフリー案内（大韓民国すみずみ、韓国観光公社）
• 伝統市場案内、新興市場の登録状況（龍山区庁）
• 龍山区の解放村、文化体育観光部の第2期ローカル100に選定（龍山区庁）
• 解放村公営駐車場の駐車スペースを2倍に増設（龍山区庁）
• 龍山02 マウルバス路線情報（ソウル特別市バス情報システム）
• 6030番 運行中止延長のお知らせ、2026年8月27日掲示（空港リムジン）