Versión breve
Seongsu es un barrio industrial donde las fábricas siguen funcionando y se han instalado cafeterías y salas de exposición.
Los callejones de ladrillo rojo, los talleres de calzado, un gran parque y la ribera se conectan a pie, así que puedes pasar medio día aquí sin planear nada.
Ahora mismo
- 1El paseo va de la estación de Seongsu de la línea 2 a la estación de Seoul Forest de la línea Suin Bundang. Empieza por un extremo y sal por el otro para no repetir ninguna calle.
- 2Muchas cafeterías y tiendas temporales cierran los lunes o los martes. Si vas por un lugar en particular, comprueba que abra ese día.
- 3Este sigue siendo un barrio de fábricas. Por los callejones estrechos pasan camiones, así que no retrocedas hacia la calzada para tomar una foto.
Cómo llegar
Desde las terminales 1 y 2 del aeropuerto de Incheon
Toma el tren del aeropuerto que para en todas las estaciones hasta Hongik Univ. Allí, haz transbordo a la línea 2, toma un tren del circuito interior hacia Sinchon y City Hall y baja en la estación de Seongsu de la línea 2.
- Cuánto tarda:
- Entre 1 hora y 40 minutos y 2 horas, aproximadamente
El tren exprés del aeropuerto no para en Hongik Univ., así que toma el que para en todas las estaciones. Si llevas equipaje pesado, el autobús del aeropuerto 6013 para en Seongsu 119 Center (성수119센터). Cuesta 17 000 wones para adultos y el último autobús sale a las 20:10.
Desde la estación de Seúl
Toma la línea 1 hacia Cheongnyangni y Soyosan y baja en la siguiente parada, City Hall. Haz transbordo al circuito interior de la línea 2 hacia Euljiro 1(il)-ga y baja en la estación de Seongsu de la línea 2.
- Cuánto tarda:
- Entre 30 y 40 minutos, aproximadamente
También puedes tomar la línea 4 y hacer transbordo al circuito interior de la línea 2 en la estación de Dongdaemun History & Culture Park. El trayecto dura más o menos lo mismo.
Desde Hongik Univ. (la zona de alojamientos)
En la estación de Hongik Univ. de la línea 2, toma un tren del circuito interior hacia Sinchon y City Hall. Sigue en ese tren hasta la estación de Seongsu de la línea 2.
- Cuánto tarda:
- Entre 35 y 45 minutos, aproximadamente
El circuito exterior hacia Hapjeong y Dangsan da una vuelta más larga por Gangnam y tarda más del doble. En el andén y en la parte delantera del tren se indica qué circuito recorre.
Desde la estación de Seongsu, a pie por el barrio
Sal de la estación de Seongsu de la línea 2 por la salida 2 y camina hacia el oeste por Achasan-ro hasta llegar a la calle del calzado artesanal. Sigue hasta la estación de Ttukseom y sal por la salida 8 para ir a Seoul Forest. Para volver, entra en la estación de Seoul Forest de la línea Suin Bundang por la salida 3 o 4 y haz transbordo una parada después, en Wangsimni.
- Cuánto tarda:
- Unos 25 minutos a pie, aproximadamente. Desde la salida 8 de la estación de Ttukseom hasta Seoul Forest hay entre 10 y 15 minutos a pie.
Para seguir desde Seoul Forest hasta el río Han, cruza la pasarela que conecta el parque con el río y sal hacia el puente Seongsu. Desde allí, un sendero recorre unos 1.5 km río arriba.
Qué tener preparado
- Calzado cómodo: Las calles son llanas, pero caminarás bastante si incluyes Seoul Forest.
- Un poco de efectivo: Es posible que los talleres más antiguos y las tiendas pequeñas no tengan terminal para pagar con tarjeta.
- Una esterilla de pícnic o una manta fina: Si piensas sentarte en el parque o junto al río.
Frases que puedes copiar y pegar
Paso a paso
La ruta en un mapa
- 1
Los callejones de ladrillo rojo y Yeonmujang-gil
- Dónde:
- Desde la salida 3 de la estación de Seongsu, en la línea 2, hacia la estación de Ttukseom
El ladrillo rojo le da a Seongsu su aspecto característico. Las antiguas fábricas y los almacenes siguen en pie y ahora albergan cafeterías, salas de muestras y espacios de exposición. Desde 2018, la ciudad y la oficina del distrito apoyan la reparación y la construcción de edificios con este estilo de ladrillo rojo, por lo que incluso los nuevos usan el mismo material. Los letreros son pequeños y las entradas suelen parecer accesos a fábricas. Por eso, es normal pasar de largo aunque el mapa te diga que estás justo delante del lugar. Una puerta que parece cerrada muchas veces está abierta, y vale la pena mirar por la ventana.
Rodado aquí: Our Unwritten Seoul
Yeonmujang-gil, Seongdong-gu, Seoul, South Korea
- 2
La calle del calzado artesanal
- Dónde:
- Alrededor de la salida 1 de la estación de Seongsu, en la línea 2
Seongsu tiene la mayor concentración de talleres de calzado artesanal del país. Según la oficina del distrito, hay más de 350 talleres que fabrican zapatos terminados y unos 100 más dedicados al procesamiento y los materiales. A una manzana de las calles de cafeterías, empieza a oler a cuero y detrás de las persianas hay talleres donde se fabrican zapatos. Puedes encargar un par a medida, pero hacerlo lleva tiempo. Si solo vienes unos días, la opción práctica son las tiendas que venden pares ya hechos. Los talleres trabajan principalmente entre semana.
53 Achasan-ro, Seongdong-gu, Seoul, South Korea
- 3
Seoul Forest
- Dónde:
- A pie desde la estación de Seoul Forest de la línea Suin Bundang o desde la estación de Ttukseom de la línea 2
- Cuánto tarda:
- El parque abre todo el año, aunque algunos espacios de exposición cierran los lunes
- Cuánto cuesta:
- Gratis
Cuando te canses de recorrer callejones, tienes el parque al lado. Allí encontrarás amplias zonas de césped, árboles que dan sombra, un recinto con ciervos, una galería y un invernadero. La entrada es gratuita y no hay hora de cierre, así que puedes disfrutarlo con un café para llevar de alguna cafetería cercana. La floración de los cerezos y los colores del otoño atraen a mucha gente, pero las tardes entre semana suelen ser tranquilas.
273 Ttukseom-ro, Seongdong-gu, Seoul, South Korea
- 4
Sigue hasta Ttukseom Hangang Park
- Dónde:
- El alargado edificio Jabeolle, unido a la estación de Jayang de la línea 7, sirve de entrada
Sigue hacia el agua y llegarás a la orilla del río. El edificio largo y curvo conocido como Jabeolle sirve de entrada al parque y alberga una cafetería, una biblioteca y zonas para sentarse. Desde aquí, el carril para bicicletas continúa junto al río, así que es un buen punto para cambiar el paseo a pie por uno en bicicleta. Cuando se pone el sol y se ilumina la otra orilla, el paisaje ya no se parece en nada a los callejones donde empezaste.
139 Gangbyeonbuk-ro, Gwangjin-gu, Seoul, South Korea
Mira cómo se hace
Videos de otras personas, elegidos porque muestran una parte de esta guía que las palabras no pueden explicar. No son nuestras fuentes: las normas y las cifras anteriores proceden de las páginas oficiales que aparecen al final.
Seoul Seongsu Cafe Street Walking Vlog On Saturday Afternoon 서울 핫한 성수동 카페거리 브이로그 화창한 토요일 카페 산책
Canal: dingo walk, Sin narración ni subtítulos. Es un recorrido a pie
Un paseo sin comentarios un sábado por la tarde, cuando las calles están más llenas. Permite ver la aglomeración de la que advierte esta guía en lugar de solo leer sobre ella.
서울 여행 성수동 완벽하게 보는 방법 - 건대입구 연무장길 성수동카페거리 서울숲 서울숲뒷길까지
Canal: 직방탈플러스, En coreano, sin subtítulos en inglés. Lo útil es el recorrido
Une Yeonmujang-gil, la calle de las cafeterías y Seoul Forest en un solo recorrido. Te permite ver la distancia real entre estos lugares antes de decidir en qué orden visitarlos.
Las palabras en coreano
- 수제화sujehwa, calzado artesanal
- Zapatos hechos a mano. La industria tradicional de este barrio.
- 공방gongbang, taller
- Un taller donde el artesano trabaja en el propio local.
- 팝업paeop, tienda temporal
- Una tienda que abre durante unas semanas y luego desaparece. En Seongsu hay muchas.
- 돗자리dotjari, esterilla de pícnic
- La esterilla fina que la gente extiende en los parques y junto al río.
- 브레이크 타임beureikeu taim, descanso de la tarde
- Las horas en que un local cierra entre el almuerzo y la cena.
Detalles que se pueden pasar por alto
- Muchos locales no tienen un letrero grande. Es normal estar justo donde indica el mapa y aun así no encontrar la puerta.
- Las cafeterías y tiendas temporales populares tienen largas filas los fines de semana. Una tarde entre semana suele ser mucho más tranquila.
- Por estos callejones pasan camiones y motos. No son calles exclusivamente peatonales.
- Los talleres de calzado son lugares de trabajo, no atracciones turísticas. Pide permiso antes de tomar fotos dentro.
Puedes saltarte esto si
- Si las compras y las cafeterías no son lo tuyo, solo Seoul Forest y el río ya hacen que valga la pena ir.
- Encargar zapatos a medida no encaja con un viaje corto. Es una opción para quienes se quedan en Corea.
Cuando necesitas ayuda de una persona
- Si estás pensando en vivir cerca de Seongsu, te conviene contar con alguien que sepa cuánto cambia el entorno de una manzana a otra en una zona semiindustrial.
De dónde sale esta información
- El ambiente de la ciudad entre ladrillos rojos: Seongsu-dong (Seoul Love, Seoul Metropolitan Government)
- Programa de la industria del calzado artesanal de Seongsu (Seongdong-gu Office)
- La calle del calzado artesanal de Seongsu-dong (Korea Tourism Organization)
- Seoul Forest (Parks of Seoul, Seoul Metropolitan Government)
- Cómo disfrutar de Ttukseom Hangang Park (Seoul Metropolitan Government)
Las normas, las tarifas y los plazos cambian y dependen de tu caso concreto. Confirma los detalles con las fuentes oficiales antes de actuar.