ひと言でいうと
無料入場の年齢はパスポートによって違い、統合観覧券では昌徳宮の後苑に入れません。後苑は言語ごとに回と定員が別に決まっていて、宗廟は平日に予約なしでは入れません。休館日も月曜と火曜に分かれます。
見逃せない期限
昌徳宮 後苑のオンライン予約
いつまでに: 観覧日を除いた6日前の午前10時に開き、前日に閉じます。先着順です。
逃すと: 当日午前9時から売る現場の先着チケットを狙います。1回あたりインターネット50名、現場50名に分けてあります。
後苑を予約したあとの決済
いつまでに: 予約した時点から24時間以内。観覧日の前日に予約した場合はその日の23時59分までです。
逃すと: 予約が自動で取り消されます。クレジットカードとデビットカードのみで、振込は使えません。
宗廟 平日の時間制観覧の予約
いつまでに: 希望日の30日前に開き、4日前に閉じます。
逃すと: 土曜・日曜・祝日・文化のある日に行けば、予約なしの自由観覧で入れます。
いますぐ
- 1休館日は二手に分かれます。昌徳宮と昌慶宮、徳寿宮は月曜に閉まり、宗廟と景福宮は火曜に閉まります。ソウルにいる曜日で、行ける場所の半分が決まります。
- 2統合観覧券は6,000ウォンで、購入日から6か月使えます。四大宮と宗廟のチケット売り場で売っていて、入れる場所もその範囲です。昌徳宮の後苑はここから外れます。
- 3韓服を着ていれば入場は無料です。伝統韓服も生活韓服も無料観覧の対象で、上衣と下衣をそろえて着る必要があります。トゥルマギ(上着)だけでは対象になりません。毎月最終水曜の「文化のある日」も無料です。
行き方
仁川空港 第1旅客ターミナルと第2旅客ターミナル
どちらのターミナルも交通センター地下1階から空港鉄道に乗り、終点のソウル駅まで行きます。1号線の逍遥山・清涼里方面に乗り換えて鍾路3街で降りると宗廟まで徒歩5分です。昌徳宮へ行くなら同じ駅で3号線の大化方面に乗り換え、一駅先の安国で降ります。
- どのくらい:
- 空港鉄道の一般列車はソウル駅まで第1ターミナルから59分、第2ターミナルから66分です。地下鉄の区間がその上に30分ほど加わります。
直通列車はソウル駅まで第1ターミナルから43分、第2ターミナルから51分です。どちらに乗ってもソウル駅で1号線に乗り換えるのは同じです。
ソウル駅 (KTX・空港鉄道の到着階)
1号線の逍遥山・清涼里方面に三駅で鍾路3街です。徳寿宮だけを見るなら乗り換えずに二駅先の市庁で降り、2番出口を出ます。そこから徒歩2分です。
- どのくらい:
- 鍾路3街まで10分前後、市庁まで5分前後です。
鍾路3街駅は1号線・3号線・5号線が重なり、乗り換え通路が長いです。乗り換えだけで数分みておきます。
金浦空港
金浦空港駅から5号線に乗れば、乗り換えなしで光化門まで行きます。徳寿宮は6番か2番出口から徒歩10分です。昌徳宮と宗廟へ行くなら一駅先の鍾路3街で降ります。
金浦空港駅は複数路線が集まる大きな乗換駅です。改札を通る前に5号線の乗り場表示を確認します。
バスで行くとき
昌徳宮はソウル敦化門国楽堂の停留所で降ります(幹線109、151、162、171、172、272、710、支線7025)。宗廟は鍾路3街方面の中央車線にある鍾路4街・宗廟の停留所です(幹線101、103、143、150、201、260、262、270、271、370、720、721、支線7212、直行9301)。昌慶宮は鍾路方面の中央車線のソウル大学校病院停留所か、昌慶宮・ソウル大学校病院停留所です。徳寿宮は市庁前・徳寿宮停留所とソウル新聞社停留所です。
停留所の名前がそのまま目的地の名前なので、地図アプリにそのまま入れても見つかります。
先に用意するもの
- パスポート: 外国人の無料入場対象や後苑の外国人回では、売り場で身分を確認されることがあります。
- 交通カード: 四か所とも地下鉄で行けます。昌慶宮と徳寿宮はバスのほうが近くに停まります。
- カード1枚: 後苑のオンライン予約はクレジットカードとデビットカードしか受け付けません。
コピーして使える言い回し
手順ごとに
コースを地図で見る
- 1
昌徳宮
- どこで:
- 3号線 安国駅3番出口から徒歩5分、または1・3・5号線 鍾路3街駅7番出口から10分
- 費用:
- 殿閣観覧は大人3,000ウォン(団体2,400ウォン)。後苑は大人と敬老が5,000ウォン、7歳から18歳は2,500ウォンを別に払います
ここはチケットが2枚必要です。敦化門の内側の建物を見る券が1枚、塀の裏の後苑を解説付きで回る券がもう1枚です。後苑の券だけでは入れません。門をくぐるのに要るのが殿閣観覧券なので、後苑を予約したあとに殿閣観覧券も別に買います。閉まる時刻は季節で動きます。2月から5月と9月、10月は18時、6月から8月は18時30分、11月から1月は17時30分に閉まります。入場は必ず閉門の1時間前に締め切られます。月曜は休みです。
大韓民国 ソウル特別市 鍾路区 栗谷路99
- 2
宗廟
- どこで:
- 1・3・5号線 鍾路3街駅11番か8番出口から徒歩5分
- 費用:
- 大人1,000ウォン。統合観覧券に含まれます
まず曜日を確かめます。料金は四か所でいちばん安いのに、いつでも歩いて入れる場所ではありません。土曜と日曜、祝日、文化のある日は予約なしの自由観覧ができます。それ以外の日は時間制観覧の予約が要り、その受付は希望日の30日前に開いて4日前に閉じます。水曜の朝に門の前に立っても、その場でできることはありません。休館は火曜で、閉まる時刻は季節によって18時、18時30分、17時30分に分かれます。
大韓民国 ソウル特別市 鍾路区 鍾路157
- 3
昌慶宮
- どこで:
- 4号線 恵化駅4番出口から徒歩12分ほど、または鍾路の中央車線 ソウル大学校病院停留所
- 費用:
- 大人1,000ウォン(団体800ウォン)。統合観覧券に含まれます
四か所のうち夜まで開いているのは昌慶宮と徳寿宮です。1月から12月まで9時に開いて21時に閉まり、入場は20時に締め切られます。日が暮れてから宮を歩きたいなら、この二つから選ぶことになります。月曜は休みです。
大韓民国 ソウル特別市 鍾路区 昌慶宮路185
- 4
徳寿宮
- どこで:
- 1・2号線 市庁駅2番出口から徒歩2分、または5号線 光化門駅6番か2番出口から10分
- 費用:
- 大人1,000ウォン(団体800ウォン)。統合観覧券に含まれます
市庁駅2番出口のすぐ前で、四か所でいちばん見つけやすい場所です。時間と料金は昌慶宮と同じで、9時から21時まで開き入場は20時に締め切り、大人1,000ウォン、団体800ウォンです。休館は月曜です。
大韓民国 ソウル特別市 中区 世宗大路99
韓国語の用語
- 후원huwon, 昌徳宮の後苑
- 宮の塀の裏にある庭園。英語の案内では Secret Garden と書かれます。
- 전각관람jeongak gwallam, 殿閣観覧
- 宮の建物を見る券。昌徳宮ではこの券がないと門を通れません。
- 통합관람권tonghap gwallamgwon, 統合観覧券
- 四大宮と宗廟をまとめた券。昌徳宮の後苑は入りません。
- 자유관람jayu gwallam, 自由観覧
- 予約なしで券だけ買って入ること。宗廟は決まった日だけです。
- 휴관일hyugwanil, 休館日
- 閉まる曜日。定期休日が祝日と重なると開き、その翌日に休みます。
見落としやすいこと
- いちばん多いのは、統合観覧券を買って後苑にも入れると思い込み、昌徳宮の売り場で引き返すことです。観覧の範囲は四大宮と宗廟までで、昌徳宮の後苑は外れています。
- 無料で入れる年齢はパスポートによって違います。韓国籍は身分証を持参した満24歳以下と満65歳以上が無料、外国人は満18歳以下と満65歳以上です。20歳の韓国人はそのまま入り、20歳の外国人は券を買います。
- 韓国語の予約ページでは、海外で発行されたクレジットカードは使えません。会員登録のIDは本人の携帯番号で、予約のSMSは海外の番号には送られません。ページ右上で英語に切り替えると、メールアドレスがIDになります。
- 後苑の回は言語ごとに分かれています。英語の解説は12月から2月が10時30分、11時30分、14時30分で、3月から11月は15時30分が一つ加わります。日本語は水曜と金曜、日曜の13時30分、中国語は火曜と木曜、土曜の12時30分です。
- 外国人向けの回は韓国籍の人は予約できません。外国人の同伴者がいれば韓国籍2名まで一緒に入れます。1人が1日に予約できる後苑の券は5枚までです。
こうした場合は飛ばして構いません
- 景福宮だけを見るつもりなら、この記事ではありません。景福宮は§ソウルで外せない名所で扱っています。
- 四か所を一日で回るつもりなら、まず後苑を外します。後苑は決まった時刻に集まって解説について回る回なので、ほかの宮の予定をその時刻に合わせることになります。
出典
規定や費用、期限は変わり、あなたの正確な状況によって異なります。動く前に公式の情報源で詳細をご確認ください。