本文へスキップ

「江南スタイル」のホームで降りて歩く、松島の半日

タイトルは江南ですが、「江南スタイル」でPSYとHyunAがホームと列車の中で踊る場面は、仁川・松島の国際業務地区駅で撮影されました。ひとつ手前のセントラルパーク駅で降りると、「今日も完売しました」と「ワンダーフールズ」が都会の背景に使った松島セントラルパークがあります。どちらの駅も仁川1号線にあるため、仁川空港から鉄道で来るなら、空港鉄道の桂陽駅で一度乗り換える必要があります。

まず国際業務地区駅で降りてホームを見てから、5番出口を出てGタワーの方へ歩きます。土日は展望台が13:00に開くので、公園と水上タクシーを先に回ってから上がってもかまいません。帰りはセントラルパーク駅の3番出口から入って列車に乗ります。列車の時間と料金、営業時間は、2026年10月11日に仁川交通公社、空港鉄道、仁川国際空港公社、仁川ツアー、仁川経済自由区域庁のサイトで改めて確認しました。

7枚の写真の出典は、いずれもWikimedia Commonsです。国際業務地区駅のホームの駅名標は、Charlie1024さんが2014年6月1日に撮影しました。松島月光祝祭公園駅ができる前なので、駅名標にはまだ「終着駅」と書かれています。周りのビルが建つ前、2011年5月の5番出口は、Seamar31さんが撮ってCC0で公開しました。水上タクシーとカヌーが浮かぶ湖はKen Eckertさんが2015年4月に撮り、紅葉した水路と夜の公園の看板は、José Cariocaさんが2021年10月27日の夕方に続けて残しました。Gタワー33階から見下ろした公園は、Manjuさんが2018年に撮った写真です。芝生の向こうにGタワーが見える写真は、Piotrusさんが2015年9月に撮影し、CC BY-SA 3.0で公開しました。残りの5枚のライセンスはCC BY-SA 4.0です。キョンウォンジェ・バイ・ウォーカーヒルとアートセンター仁川は、使える公開写真が見つからなかったため載せていません。

最終確認:

このページの内容

ひと言でいうと

「江南スタイル」の地下鉄の場面を撮った国際業務地区駅と、ドラマ2作の舞台になった松島(ソンド)セントラルパークは、仁川1号線で1駅の距離です。

仁川空港から鉄道で行くなら、空港鉄道の一般列車に乗り、桂陽(ケヤン)駅で仁川1号線に乗り換えます。公園の水上タクシーの切符売り場には外国語案内がないので、料金を前もって知っておくと安心です。公園の北西にあるGタワー33階の展望台は無料ですが、月曜日は休みで、土日と祝日は13:00に開きます。

見逃せない期限

  • Gタワー33階展望台の入場

    いつまでに: 20:30

    逃すと: 展望台は21:00に閉まります。火曜日から金曜日は10:00、土日と祝日は13:00に開きます。

  • 水上タクシーの営業終了

    いつまでに: 冬季18:00、夏季は平日19:00、週末21:00

    逃すと: その日はもう乗れません。翌日10:00から運航が再開します。

いますぐ

  1. 1仁川空港からは空港鉄道の一般列車に乗ります。直通列車はソウル駅と仁川空港の間をノンストップで走るので、桂陽駅では降りられません。
  2. 2Gタワー33階の展望台は月曜日が休みで、土日と祝日は13:00に開きます。入場は20:30までで、無料です。
  3. 3水上タクシーの切符売り場には外国語案内がありません。料金は大人(満13歳以上)4,000ウォン、小人(満1歳から小学生まで)2,000ウォンです。

行き方

  • 仁川国際空港 (空港鉄道と仁川1号線)

    空港鉄道の一般列車に乗り、桂陽(계양)駅で降りて仁川1号線に乗り換えます。松島月光祝祭公園(송도달빛축제공원)方面の列車に乗ると、先にセントラルパーク(센트럴파크)駅に着き、その次が国際業務地区(국제업무지구)駅です。

    どのくらい:
    空港鉄道の時刻表によると、仁川空港第1ターミナルから桂陽までは約31分、第2ターミナルからは約38分かかります。仁川1号線の桂陽からセントラルパークまでは約52分です。

    直通列車は桂陽駅に停まりません。

  • 仁川国際空港 (空港バス6777番)

    第1旅客ターミナル1階の2番乗り場か、第2旅客ターミナル交通センター地下1階の17番乗り場から6777番に乗ります。「센트럴공원(송도)」(セントラル公園、松島)、「센트럴파크역(재외동포청)」(セントラルパーク駅、在外同胞庁)、「국제업무지구역(송도)」(国際業務地区駅、松島)の各停留所に停まります。

    費用:
    8,000ウォン

    第1旅客ターミナルからは07:30から22:00まで1日12本出発します。第2旅客ターミナルは20分早い07:10から21:40までです。

  • ソウル駅

    空港鉄道の一般列車に仁川空港方面へ乗り、桂陽駅で仁川1号線に乗り換えます。その先は空港から来る道と同じです。

先に用意するもの

  • 交通カード: 国際業務地区駅の撮影場所は、ホームと列車の中です。同じ場所に立つには、交通カードで改札を通る必要があります。

コピーして使える言い回し

송도달빛축제공원 방면 맞아요?

桂陽駅の仁川1号線ホームで、列車の方向を確かめるとき。

수상택시 대인 두 장 주세요.

外国語案内のない水上タクシーの切符売り場で。大人は満13歳以上です。

카드로 계산할 수 있어요?

水上タクシーの切符を買う前に。

오늘 수상택시는 몇 시까지 해요?

夕方に乗りたいとき。

전망대 가는 엘리베이터가 어디예요?

Gタワーの1階で。

手順ごとに

コースを地図で見る

  1. 1
    国際業務地区駅のホームが、ミュージックビデオに出てきたあの場所です (1/2)

    国際業務地区駅のホームが、ミュージックビデオに出てきたあの場所です

    どこで:
    仁川1号線の国際業務地区駅。セントラルパーク駅の次の駅で、終点の松島月光祝祭公園駅のひとつ手前です
    費用:
    地下鉄の運賃

    国際業務地区駅は仁川1号線の松島区間にあります。路線はセントラルパーク駅と国際業務地区駅を経て、終点の松島月光祝祭公園駅で終わります。hizineは、「江南スタイル」でPSYとHyunAがホームと列車の中で踊る場面をこの駅で撮影したとまとめています。撮影場所は改札の内側なので、画面と同じ場所に立つには交通カードをタッチして入る必要があります。ホームを見たあと5番出口を出ると、Gタワーと松島月光祝祭公園の方向に出ます。駅事務室の電話番号は032-451-3188です。

    ここで撮影された作品: 江南スタイル

    大韓民国 仁川広域市 延寿区 仁川タワー大路 地下334

  2. 2
    セントラルパークの水路は、水上タクシーに乗って眺めます (1/3)

    セントラルパークの水路は、水上タクシーに乗って眺めます

    どこで:
    セントラルパーク駅の3番出口が公園側です。水上タクシーに乗るウェストボートハウスは、公園の西端のサンセット庭園にあり、セントラルパーク駅の2番出口から近いです
    どのくらい:
    水上タクシーは冬季10:00~18:00、夏季は平日10:00~19:00、週末10:00~21:00。年中無休
    費用:
    公園は無料。水上タクシーは大人4,000ウォン、小人2,000ウォン

    松島セントラルパークは、高層ビルに囲まれた水辺の公園です。入場料はなく、休みの日もありません。hizineは、この公園が「今日も完売しました」第1話ではイェジンの都会暮らしを見せる背景として、「ワンダーフールズ」第2話では松島の計画都市の景観として登場するとまとめています。公園の中では、松島コマリン・ウェストボートハウスが水上タクシーを運営しています。仁川ツアーは、人工水路を走る水上タクシーから、トライボウルやポスコタワー松島、Gタワーが並ぶ松島の風景を見られると紹介しています。料金は大人(満13歳以上)4,000ウォン、小人(満1歳から小学生まで)2,000ウォンです。切符売り場には外国語の案内サービスがないので、聞きたいことがあれば032-834-4609に電話します。

    ここで撮影された作品: 今日も完売しました, ワンダーフールズ

    大韓民国 仁川広域市 延寿区 コンベンシア大路160

  3. 3
    Gタワー33階に上がると、公園がひと目で見渡せます (1/2)

    Gタワー33階に上がると、公園がひと目で見渡せます

    どこで:
    国際業務地区駅の5番出口側です。セントラルパーク駅の3番出口からも行けます
    どのくらい:
    火~金10:00~21:00、土日と祝日13:00~21:00、入場締め切り20:30。月曜日休館
    費用:
    無料

    Gタワー33階には、仁川経済自由区域庁の広報館と展望台があります。仁川ツアーは、この展望台からセントラルパークや仁川大橋、松島国際都市を見下ろせると紹介しています。ロケ地ではありませんが、公園から見上げたビルを、上からひと目で確かめられる場所です。入場料はかかりません。仁川経済自由区域庁は、月曜日のほかに三一節、制憲節、光復節、開天節と1月1日、旧正月と秋夕の連休を定期休館日にしています。仁川ツアーによると、英語、日本語、中国語のリーフレットが置いてあり、問い合わせ電話は032-453-7882~3です。

    大韓民国 仁川広域市 延寿区 アートセンター大路175

韓国語の用語

환승hwanseung, 乗り換え
別の路線に乗り換えることです。このルートでは、桂陽駅で空港鉄道と仁川1号線を乗り換えます。
일반열차ilban yeolcha, 一般列車(各駅停車)
空港鉄道で、すべての駅に停まる列車です。桂陽駅にも停まります。
직통열차jiktong yeolcha, 直通列車
ソウル駅と仁川空港の間をノンストップで走る列車です。桂陽駅には停まりません。
방면bangmyeon, 方面
列車が向かう方向です。桂陽駅では松島月光祝祭公園方面の列車に乗ります。
대인 / 소인dae-in / so-in, 大人 / 小人
水上タクシーの料金区分です。大人は満13歳以上、小人は満1歳から小学生までです。
정기휴관일jeonggi hyugwanil, 定期休館日
決まって休む日です。Gタワーの展望台は、月曜日と一部の国慶日、旧正月と秋夕の連休に休みます。

見落としやすいこと

  • 空港鉄道の直通列車は、ソウル駅と仁川空港の間をノンストップで走ります。空港で直通列車に乗ると、桂陽駅を通り過ぎてソウル駅まで行ってしまいます。
  • 水上タクシーの切符売り場には外国語案内がありません。料金と、大人、小人の区分を前もって知っておくと、切符を買いやすくなります。
  • 仁川ツアーは水上タクシーの営業時間を冬季と夏季に分けて案内していますが、何月から夏季なのかは書いていません。夕方に乗るつもりなら、当日に切符売り場か032-834-4609で終了時刻を確かめてください。
  • Gタワーの展望台は祝日も13:00に開きますが、三一節、制憲節、光復節、開天節、1月1日、旧正月と秋夕の連休は休みです。仁川ツアーのページは休館日を「法定公休日」とだけ書いており、展望台を運営する仁川経済自由区域庁の案内と食い違っています。この記事は仁川経済自由区域庁の案内に従いました。

こうした場合は飛ばして構いません

  • 「今、不倫は問題じゃない」第1~2話の1歳の誕生日祝いの場面を撮った韓屋ホテル、キョンウォンジェ・バイ・ウォーカーヒル(경원재 바이 워커힐)と、「アパート」のコンサートホールの場面を撮ったアートセンター仁川も松島にあります。この記事では、2か所をスポットとして取り上げていません。

出典

規定や費用、期限は変わり、あなたの正確な状況によって異なります。動く前に公式の情報源で詳細をご確認ください。

質問と体験

同じことを経験された方は、分かったことを残してください。まだ引っかかるところは質問しても大丈夫です。

Don't Panic Korea に戻る