ビザと滞在資格を理解する

いますぐ

1. 1自分の滞在資格(ビザの種類)が正確に何なのかを確認します。
2. 2その資格が就労・就学・滞在期間について何を認めているかを調べます。
3. 3延長や登録の期限があれば、カレンダーに書き込んでおきます。

先に用意するもの

• パスポートとビザ
• 外国人登録証: あれば持参します。
• 滞在資格に関する書類

コピーして使える言い回し

手順ごとに

1. 1

   自分の滞在資格を正確に確認する

   ビザの種類によって、できることとできないことが異なります。推測せず、正確な資格を確認します。

2. 2

   その資格が認める範囲を調べる

   どこで:

   出入国・外国人庁、ハイコリア(HiKorea)

   就労の可否、アルバイトの可否、滞在できる期間などは資格ごとに異なります。公式の案内で確認します。

3. 3

   期限は前もって押さえておく

   延長・変更・登録は、通常は満了前に済ませる必要があります。いつまでなのかを先に調べておきます。

4. 4

   状況が変わるときは事前に確認する

   転職、学校の変更、資格の変更にはそれぞれ条件があります。動く前に、可能かどうかを確認します。

韓国語の用語

체류자격cheryu-jagyeok· 滞在資格

何ができるかを決めるビザの区分です。日本の「在留資格」に相当します。

초과체류chogwa-cheryu· 超過滞在(オーバーステイ)

許可された期間を超えて滞在すること。ペナルティは重大です。

체류기간 연장cheryu-gigan yeonjang· 滞在期間の延長

滞在期限を延ばす申請です。通常は満了前に行います。

하이코리아HiKorea· 出入国ポータル

出入国関連の手続きのためのオンライン窓口です。

見落としやすいこと

• ·ビザで何ができるかを推測で判断するのは危険です。公式に確認するのが安全です。
• ·延長や変更の申請が満了間際になると間に合いません。余裕を持って確認します。

こうした場合は飛ばして構いません

• 会社や学校がビザの手続きを代行してくれる場合は、まずそちらの案内に従ってください。

出典

• ハイコリア(HiKorea)、韓国出入国・外国人政策本部