ひと言でいうと
多くの人が本人認証でつまずきます。外国人登録証があれば開通はずっとスムーズです。まだ持っていない場合は、パスポートで開通できるプリペイドSIMから当たるのが早道です。
見逃せない期限
プリペイドSIMの有効期間
いつまでに: 通常は開通時に定められた期間
逃すと: 大きな問題ではありません。チャージするか、別のSIMに切り替えれば済みます。
いますぐ
- 1外国人登録証があれば持参します。まだない場合は、パスポートで開通できる店を先に探します。
- 2急ぐ場合は、空港やコンビニで売っているプリペイドSIMで、まず番号を確保します。
- 3長期プランの開通条件はキャリアや販売店ごとに異なるので、一か所で断られても別の店を試します。
先に用意するもの
- パスポート: どこでも基本の本人確認に使われます。
- 外国人登録証: あれば長期契約の開通がずっと楽になります。
- 支払い手段
コピーして使える言い回し
手順ごとに
- 1
番号の確保が急ぎなのか、長期プランが必要なのかをまず決める
SMS認証用の番号がすぐ必要ならプリペイドSIMが早いです。長く使うなら長期プランを検討します。目的が違えば、必要な準備も違います。
- 2
パスポートで開通できるプリペイドや格安キャリアを当たる
- どこで:
- 空港、コンビニ、格安キャリア(アルトゥルポン)の販売店
外国人登録証がなくても、パスポートで開通できる選択肢があります。ただし条件は販売店ごとに異なるので、開通できる店が見つかるまで聞いて回ります。
- 3
外国人登録証が出たら長期プランに移る
登録証があれば本人認証が通りやすくなり、選択肢が広がります。今の番号を維持したい場合は、番号移行(MNP)ができるか尋ねます。
- 4
本人認証が必要なサービスにこの番号をつなぐ
銀行、デリバリー、簡単決済の多くは、韓国の番号で本人認証を行います。番号が手に入れば、それらの扉が一緒に開きます。
動画で見る
他の方が作られた動画から、文章では伝えきれないところを映しているものを選びました。出典ではありません。規定や金額の根拠は、最後に挙げた公式ページです。
UPDATED SIM Cards, eSIM, and WiFi if you're traveling or moving to South Korea
チャンネル: Megan Osten, 英語のナレーション、自動生成の英語字幕
短期の旅行者向け SIM と、住み始めてから契約する長期のプランを、別々の買い物として分けて説明しています。この編で分かれ目になるのがまさにそこです。
Best options? SIM card, Pocket Wifi, ESIM | Korea Travel
チャンネル: Your Korea Friend, 英語のナレーション、英語と日本語の字幕あり
SIM カードとポケット Wi-Fi、eSIM を並べているので、どれが韓国の電話番号まで手に入るもので、どれがデータだけなのかが分かります。
韓国語の用語
- 본인인증bonin-injeung, 本人認証
- 韓国のサービスの多くが要求する本人確認の手続きです。
- 알뜰폰altteul-pon, 格安キャリア(MVNO)
- 大手キャリアの回線を借りて安く提供する事業者です。日本の格安SIMに当たります。
- 유심yusim, SIMカード
- 番号が入るチップです。
- 외국인등록증oegugin-deungnokjeung, 外国人登録証
- 長期滞在する外国人の身分証です。開通や契約のあちこちで求められます。
見落としやすいこと
- パスポートで開通はできたのに、一部アプリの本人認証の段階でまた止められることがあります。
- 販売店ごとに外国人の開通条件の案内が違うため、一か所の話だけで諦めると損をします。
こうした場合は飛ばして構いません
- 数日だけの旅行なら、データ専用SIMやローミングで十分な場合があります。
人が必要なとき
- キャリアや販売店ごとに言うことが違って行き詰まり続けるなら、定着初期の全般を手伝ってくれる人が必要な段階かもしれません。
Don't Panic Companion
ひとりで行くのが不安なとき
この手続きに、韓国人の同行者が一緒に行くことができます。窓口でも、お店でも、病院でも、内見でも、終わるまでそばにいます。ガイドを書いている本人がお受けする有料のサービスで、日程はメールで決めます。
正直にお伝えしておきます。私は英語が得意ではないので、通訳のサービスではありません。言葉は翻訳アプリが運んでくれます。同行者ができるのは、窓口の人や大家さんにもう一度たずねること、その場で何が起きているかを見きわめること、そして急がずにそばにいることです。
有料です。料金と日程は、予約の前にメールで決めます。問い合わせだけなら費用はかかりません。
出典
規定や費用、期限は変わり、あなたの正確な状況によって異なります。動く前に公式の情報源で詳細をご確認ください。