本文へスキップ

韓国での最初の一週間

最初の一週間の目標は、完璧に落ち着くことではなく、息をつける余白をつくることです。この三つが動きはじめたら、あとは一つずつ進めていけば大丈夫です。

最終確認:

このページの内容

ひと言でいうと

最初の一週間ですべてを終わらせる必要はありません。

寝る場所、連絡がつく手段、支払える手段、この三つを順に押さえれば、残りは後からついてきます。

見逃せない期限

  • 90日を超えて滞在するなら外国人登録

    いつまでに: 入国日から90日以内。訪問予約の日付は90日目の前日までに取ります

    逃すと: 登録の遅れは出入国管理法上の処罰の対象で、実際には20万ウォンから始まる通告処分の反則金が科されます。予約と現金での手数料は、外国人登録証を取得する記事にまとめています。

いますぐ

  1. 1今夜眠る場所をまず確定させます。残りは明日でも間に合います。
  2. 2連絡を受けられる手段(電話番号、なければメッセンジャーだけでも)を用意します。
  3. 3今すぐ使える支払い手段を一つ確保します。現金か、確実に使えるカード一枚があれば十分です。

先に用意するもの

  • パスポートとビザ書類
  • 最初の滞在先の住所
  • 今すぐ使える支払い手段: 現金も含みます。

コピーして使える言い回し

며칠 묵을 수 있는 방이 있나요?

宿に短期の滞在ができるかを尋ねるフレーズです。

외국인등록은 어디서 하나요?

登録の場所を尋ねるフレーズです。

手順ごとに

  1. 1

    寝る場所を先に決める

    最初の数日は、予約済みの宿や短期の滞在先で乗り切ります。長く住む家を急いで決める必要はありません。

  2. 2

    連絡がつく手段をつくる

    韓国の電話番号があれば、多くのことが楽になります。まだの場合は、メッセンジャーやメールだけでも連絡を受けられる窓口を開けておきます。

  3. 3

    支払える手段を一つ確保する

    使えるカード一枚か現金があれば、最初の一週間は乗り切れます。韓国の口座は後回しにしても問題ありません。

  4. 4

    119と112を先に保存しておく

    119は火事、救助、救急車、112は警察です。二つの番号を、韓国語で書いた自分の住所と並べて連絡先に保存しておきます。通報を受ける係員が最初に聞くのは場所だからです。話せないときは、119はSMS、写真、ビデオ通話でも通報を受け付けます。通訳の電話まで、緊急電話の記事にまとめています。

  5. 5

    90日を超えて滞在するなら、今週のうちに外国人登録を予約する

    どこで:
    ハイコリア(hikorea.go.kr)、その後に住所を管轄する出入国・外国人官署

    外国人登録は入国日から90日以内に、住んでいる場所を管轄する出入国・外国人官署で行います。訪問はハイコリアで予約する必要があり、予約に会員登録は要りません。予約は日付を押さえるだけなので、待っている間も90日は進みます。最初の一週間で予約しておけば、空きが少なくても余裕が残ります。

動画で見る

他の方が作られた動画から、文章では伝えきれないところを映しているものを選びました。出典ではありません。規定や金額の根拠は、最後に挙げた公式ページです。

  • First Hour in Korea 🇰🇷 | What to Prepare & What to Do When You Land

    チャンネル: PhatLife Project, 英語のナレーション、英語字幕あり

    この編と同じところ、まだ何も整っていない空港から始まり、実際に互いをふさぎ合う順に最初の手続きを進めていきます。

    YouTube で開く

  • Moving to South Korea Checklist! Don't Forget These Things!!!!!!

    チャンネル: Annah Pokubye , 英語のナレーション、自動生成の英語字幕

    旅行ではなく引っ越しのチェックリストなので、住む人にだけ必要なものや、こちらで買うより持ってきたほうが楽なものを扱っています。

    YouTube で開く

韓国語の用語

외국인등록oegugin-deungnok, 外国人登録
長期滞在する外国人が行う登録です。日本の在留カードに当たる外国人登録証が発行されます。
출입국·외국인청churipguk oegugincheong, 出入国・外国人庁
滞在と登録の手続きを担当する官公庁です。
단기 숙소dan-gi sukso, 短期の宿
数日単位で泊まる宿のことです。

見落としやすいこと

  • 外国人登録を90日の終わりまで先延ばしにする。期限の後の日付で取った予約は、期限を止めません。
  • 初日にすべてを終わらせようとすると、体力が持ちません。初日は寝る場所と連絡手段が確保できていれば十分です。
  • 長期の住まいを急いで契約すると、後で後悔しやすくなります。数日は様子を見る余裕を持ちます。

こうした場合は飛ばして構いません

  • 会社や学校が滞在先と登録の手続きを代わりに進めてくれる場合は、まずそちらの案内に従ってください。

人が必要なとき

  • 最初の一週間から、泊まる場所と登録と連絡がいっぺんに詰まってしまうなら、定着初期の全般を手伝ってくれる人が必要な段階かもしれません。

質問する

出典

規定や費用、期限は変わり、あなたの正確な状況によって異なります。動く前に公式の情報源で詳細をご確認ください。

質問と体験

同じことを経験された方は、分かったことを残してください。まだ引っかかるところは質問しても大丈夫です。

Don't Panic Korea に戻る