한 줄 요약
비자 종류가 당신이 할 수 있는 것과 지켜야 할 기한을 정한다. 내 비자가 무엇을 허용하는지부터 정확히 알면 대부분의 문제가 예방된다.
놓치면 안 되는 기한
체류기간 만료와 연장
언제까지: 만료일 전(대개 만료 전에 신청한다)
놓치면: 초과체류는 불이익이 크다. 늦기 전에 출입국, 외국인청에서 기한을 확인한다.
지금 당장
- 1내 체류자격(비자 종류)이 정확히 무엇인지 확인한다.
- 2그 자격이 취업이나 학업, 체류에 대해 무엇을 허용하는지 본다.
- 3연장이나 등록 기한이 있으면 달력에 적어 둔다.
미리 챙길 것
- 여권과 비자
- 외국인등록증: 있으면 챙긴다.
- 체류자격 관련 서류
복사해서 쓰는 문구
단계별로
- 1
내 체류자격을 정확히 확인한다
비자 종류에 따라 되는 일과 안 되는 일이 다르다. 짐작하지 말고 정확한 자격을 확인한다.
- 2
그 자격이 허용하는 범위를 본다
- 어디서:
- 출입국, 외국인청, 하이코리아
취업 가능 여부, 아르바이트 가능 여부, 체류 기간 같은 건 자격마다 다르다. 공식 안내에서 확인한다.
- 3
기한을 미리 챙긴다
연장이나 변경, 등록은 대개 만료 전에 해야 한다. 언제까지인지 먼저 알아 둔다.
- 4
바뀔 일이 생기면 미리 확인한다
이직, 학교 변경, 자격 변경은 조건이 따로 있다. 움직이기 전에 가능한지 확인한다.
영상으로 보기
다른 분들이 만든 영상 가운데 글로 보여 드리기 어려운 대목을 담은 것만 골랐습니다. 출처로 삼은 영상은 아닙니다. 규정과 금액은 맨 아래 공식 문서를 근거로 했습니다.
The only KOREA VISA Guide you need
채널: mehtapisme, 영어 진행, 영어 자막
체류자격을 실제로 마주치는 순서대로 짚어 갑니다. 처음 들어올 때의 자격부터 나중에 바꿔 가는 자격까지.
한국어 용어
- 체류자격cheryu-jagyeok, status of stay
- 무엇을 할 수 있는지 정하는 비자 분류.
- 초과체류chogwa-cheryu, overstay
- 허가된 기간을 넘겨 머무는 것. 불이익이 크다.
- 체류기간 연장cheryu-gigan yeonjang, extension of stay
- 체류 기한을 늘리는 신청. 대개 만료 전에 한다.
- 하이코리아HiKorea, immigration portal
- 출입국 민원 온라인 창구.
놓치기 쉬운 것
- 비자 종류로 되는 일과 안 되는 일을 짐작으로 판단하면 위험하다. 공식 확인이 안전하다.
- 연장이나 변경 신청이 만료에 임박하면 늦는다. 여유를 두고 확인한다.
이런 경우라면 건너뛰어도 됩니다
- 회사나 학교가 비자 절차를 대행하는 경우라면 그쪽 안내를 먼저 따른다.
사람이 필요한 순간
- 비자 조건이 복잡하게 얽혀 혼자 판단이 어렵다면, 정착 초기 전반을 도와줄 사람이 필요할 수 있다.
Don't Panic Companion
혼자 가기가 망설여진다면
이 일에는 한국인 동행자가 같이 갈 수 있습니다. 창구든 매장이든 병원이든 집을 보러 가는 자리든, 끝날 때까지 옆에 있습니다. 이 안내서를 쓰는 사람이 직접 동행하는 유료 서비스이고, 일정은 메일로 잡습니다.
솔직히 말씀드리면, 저는 영어가 서툴러 통역 서비스는 하지 않습니다. 말을 주고받을 때는 번역 앱의 도움을 받습니다. 동행자가 맡는 일은 창구 직원이나 집주인에게 한 번 더 묻고, 지금 무슨 상황인지 읽어 내며, 서두르지 않고 옆에 있어 주는 것입니다.
유료입니다. 비용과 날짜는 예약 전에 메일로 정합니다. 물어보는 데는 돈이 들지 않습니다.
출처
규정과 비용, 기한은 바뀌고 당신의 정확한 상황에 따라 다릅니다. 움직이기 전에 공식 출처에서 세부 사항을 확인해 주세요.